ἠπιοδίνητος

ἀρχὴν μὲν μὴ φῦναι ἐπιχθονίοισιν ἄριστον· φύντα δ' ὅμως ὤκιστα πύλας Ἀίδαο περῆσαι → First, it is best for mortals to not be born. If born, to pass through Hades' gates as soon as possible.

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἠπῐοδίνητος	Medium diacritics: ἠπιοδίνητος	Low diacritics: ηπιοδίνητος	Capitals: ΗΠΙΟΔΙΝΗΤΟΣ
Transliteration A: ēpiodínētos	Transliteration B: ēpiodinētos	Transliteration C: ipiodinitos	Beta Code: h)piodi/nhtos

English (LSJ)

[δῑ], ον,

A softly-rolling, βλέφαρα AP5.249 (Paul. Sil.).

ἠπῐοδίνητος: ῑ, ον, ἡσύχως, γλυκὰ περιδινούμενος, βλέφαρα Ἀνθ. Π. 5. 250.

ος, ον :
tourné doucement.
Étymologie: ἤπιος, δινέω.

ἠπῐοδίνητος: [ῑ], -ον (δινέω), αυτός που περιστρέφεται ήρεμα, γλυκά, σε Ανθ.

ἠπιοδίνητος: (δῑ) тихо закатывающийся (βλέφαρα Anth.).

ἠπῐ¯ο-δίνητος, ον δινέω
softly-rolling, Anth.