Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὁλόσχιστος

From LSJ
Revision as of 07:35, 13 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὁλόσχιστος Medium diacritics: ὁλόσχιστος Low diacritics: ολόσχιστος Capitals: ΟΛΟΣΧΙΣΤΟΣ
Transliteration A: holóschistos Transliteration B: holoschistos Transliteration C: oloschistos Beta Code: o(lo/sxistos

English (LSJ)

ον,    A cut out in one piece, Pl.Plt.279d, 280c.

German (Pape)

[Seite 327] ganz gespalten, Ggstz von σύνθετος, περικαλύμματα, Plat. Polit. 279 d.

Greek (Liddell-Scott)

ὁλόσχιστος: -ον, ὁ ὅλως ἀπεσχισμένος, Πλάτ. Πολιτ. 279C, 280C.

Greek Monolingual

ὁλόσχιστος, -ον (Α)
αυτός που έχει τελείως αποσχιστεί, ο εντελώς αποσχισμένος, («τῶν περικαλυμμάτων τὰ μὲν ὁλόσχιστα, σύνθετα δὲ ἕτερα», Πλάτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὁλ(ο)- + σχιστός (< σχίζω), πρβλ. πολύ-σχιστος].

Russian (Dvoretsky)

ὁλόσχιστος: рассеченный по всей длине, т. е. состоящий из одного куска, цельный (περικαλύμματα Plat.).