ἐστάλατο

From LSJ
Revision as of 10:10, 1 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐστάλᾰτο Medium diacritics: ἐστάλατο Low diacritics: εστάλατο Capitals: ΕΣΤΑΛΑΤΟ
Transliteration A: estálato Transliteration B: estalato Transliteration C: estalato Beta Code: e)sta/lato

English (LSJ)

Ion. 3pl. plpf. Pass. of στέλλω, Hes.Sc.288. ἑστάμεν, Ἑσπερ-άμεναι [ᾰ], Ep. pf. inf. of ἵστημι: but II ἕστᾰμεν, 1pl. ind. ἔσταν, ἑστᾰότες, v. ἵστημι.

Greek (Liddell-Scott)

ἐστάλᾰτο: Ἰων. γ΄ πληθ. παθ. ὑπερσ. τοῦ στέλλω, Ἡσ. Ἀσπ· Ἡρ. 288.

French (Bailly abrégé)

3ᵉ pl. pqp. Pass. ion. de στέλλω.

Greek Monotonic

ἐστάλᾰτο: Ιων. γʹ πληθ. Παθ. υπερσ. του στέλλω.

Russian (Dvoretsky)

ἐστάλατο: ион. 3 л. pl. ppf. pass. к στέλλω.