ἁλουργία
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
English (LSJ)
Ion. ἁλοργίη, ἡ, A purple-dyeing, GDI5633 (Teos). 2 purple clothing, Philostr. VA4.21.
Greek (Liddell-Scott)
ἁλουργία: ἡ, προφυροῦς ἱματισμός, Φιλόστρ. 159· οὕτω καὶ ἁλούργημα, ατος, τὸ, Λιβάν.
Spanish (DGE)
-ας ἡ
• Alolema(s): jón. ἁλοργίη GDI 5633 (Teos III/II a.C.).
1 tinte de púrpura, GDI l.c.
2 ropaje purpúreo Philostr.VA 4.21.
Greek Monolingual
ἁλουργία, η (Α) ἁλουργής
1. η βαφή με πορφυρό χρώμα
2. πορφυρό φόρεμα, αλουργίδα.
