ἰσχνόπους

From LSJ
Revision as of 10:54, 24 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἰσχνόπους Medium diacritics: ἰσχνόπους Low diacritics: ισχνόπους Capitals: ΙΣΧΝΟΠΟΥΣ
Transliteration A: ischnópous Transliteration B: ischnopous Transliteration C: ischnopous Beta Code: i)sxno/pous

English (LSJ)

ποδος, ὁ, ἡ, gloss on ταναύποδα, Sch.Od.9.464.

German (Pape)

[Seite 1272] οδος, mit dünnen, schlanken Beinen, Schol. Od. 9, 464.

Greek (Liddell-Scott)

ἰσχνόπους: ποδος, ὁ, ἡ, ἔχων ἰσχνοὺς πόδας, Σχόλ. εἰς Ὀδ. Ι. 464, πρὸς ἑρμηνείαν τῆς Ὁμηρ. λέξ. ταναύπους.

Greek Monolingual

ἰσχνόπους, ό, ἡ (Α)
αυτός που έχει λεπτές κνήμες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἰσχνός + πούς.