εὐρωπός

From LSJ
Revision as of 19:55, 1 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")

Ἡ δὲ παράκαιρος ἡδονὴ τίκτει βλάβην → Tempestiva aliqua ni voluptas sit, nocet → Die Lust zur falschen Zeit gebiert nur Schadensfrust

Menander, Monostichoi, 217
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐρωπός Medium diacritics: εὐρωπός Low diacritics: ευρωπός Capitals: ΕΥΡΩΠΟΣ
Transliteration A: eurōpós Transliteration B: eurōpos Transliteration C: evropos Beta Code: eu)rwpo/s

English (LSJ)

ή, όν, = εὐρύς, E.IT626, Opp.H.3.20, 4.526.

German (Pape)

[Seite 1096] = εὐρύς, Ggstz von στενωπός, χάσμα Eur. I. T. 626; ἐν εὐρωποῖσιν ἁλὸς λαγόνεσσι Opp. Hal. 4, 526; Hesych. erkl. auch dies Wort durch σκοτεινός, s. das Vor.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
large, vaste, spacieux.
Étymologie: εὐρύς, ὤψ.

Greek (Liddell-Scott)

εὐρωπός: -ή, -όν, = εὐρύς, Εὐρ. Ι. Τ. 626, Ὀππ. Ἁλ. 3. 20., 4. 526· πρβλ. στενωπός.

Greek Monolingual

εὐρωπός, -ή, -όν (ΑΜ)
ευρύς («ἐν εὐρωποῖσιν ἁλὸς λαγόνεσσι», Οππ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευρυ- + -ωπος < -ωψ, -ωπος εκτεταμ. βαθμ. ωπ- της ρίζας οπ- (πρβλ. όπωπα)].

Greek Monotonic

εὐρωπός: -ή, -όν (εὐρύς, ὤψ), ποιητ. αντί εὐρύς, σε Ευρ.

Russian (Dvoretsky)

εὐρωπός: широкий, обширный (χάσμα Eur.).

Middle Liddell

εὐρ-ωπός, ή, όν εὐρύς, ὤψ] poet. for εὐρύς, Eur.]