ἐπελαφρύνω

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐπελαφρύνω	Medium diacritics: ἐπελαφρύνω	Low diacritics: επελαφρύνω	Capitals: ΕΠΕΛΑΦΡΥΝΩ
Transliteration A: epelaphrýnō	Transliteration B: epelaphrynō	Transliteration C: epelafryno	Beta Code: e)pelafru/nw

English (LSJ)

lighten, τὸν δεσμόν τινι Plu.2.165e; πόνον J.AJ18.1.1, cf. D.Chr.3.123, Max. Tyr.37.5, Hierocl. in CA15p.454M.

[Seite 914] dasselbe, τοῖς πεδήταις τὸν δεσμὸν ἐπελαφρύνει ὁ ὕπνος, Plut. superstit. 3, a. Sp.; Poll. 1, 99 neben κουφίζειν τὴν ναῦν.

alléger : τινί τι qqn de qch.
Étymologie: ἐπί, ἐλαφρύνω.

ἐπελᾰφρύνω: (ῡ) облегчать (τὸν δεσμόν τινι Plut.).

ἐπελᾰφρύνω: ἐλαφρύνω, τοῖς πεδήταις ἐπελαφρύνει τὸν δεσμὸν ὁ ὕπνος Πλούτ. 2. 165F· ἐπελαφρύνοιεν τὸν πόνον Ἰωσήπου Ἰουδ. Ἀρχ. 18. 1, 1.