ὄρτυξ

From LSJ
Revision as of 19:43, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_3)

τὸ γὰρ πράττειν τοῦ λέγειν καὶ χειροτονεῖν ὕστερον ὂν τῇ τάξει, πρότερον τῇ δυνάμει καὶ κρεῖττόν ἐστιν (Demosthenes 3.15) → for action, even though posterior in the order of events to speaking and voting, is prior in importance and superior

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὄρτυξ Medium diacritics: ὄρτυξ Low diacritics: όρτυξ Capitals: ΟΡΤΥΞ
Transliteration A: órtyx Transliteration B: ortyx Transliteration C: ortyks Beta Code: o)/rtuc

English (LSJ)

ῠγος, ὁ (also ἡ, Lyc.401 : gen. ῠκος Philem.245),

   A quail, Coturnix vulgaris, Epich.45, Hdt.2.77, Pl.Ly.211e, Ar.Av.707,1298, etc.; for its migratory habits, v. Arist.HA597a23,b5.    II = στελεφοῦρος, Thphr.HP7.11.2. (γόρτυξ (i. e. ϝόρτυξ) · ὄρτυξ, Hsch.; cf. Skt. vártikā, vartakas.)

German (Pape)

[Seite 388] υγος, ὁ, die Wachtel; Her. 2, 77; Ar. Av. 707 Pax 768; Plat. Lys. 211 e; Xen. Mem. 2, 1, 4; vgl. Ath. IX c. 47. – Auch ein Kraut, sonst στελεφοῦρος, Theophr.