θηλύπους

ἀρχὴν μὲν μὴ φῦναι ἐπιχθονίοισιν ἄριστον· φύντα δ' ὅμως ὤκιστα πύλας Ἀίδαο περῆσαι → First, it is best for mortals to not be born. If born, to pass through Hades' gates as soon as possible.

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: θηλύπους	Medium diacritics: θηλύπους	Low diacritics: θηλύπους	Capitals: ΘΗΛΥΠΟΥΣ
Transliteration A: thēlýpous	Transliteration B: thēlypous	Transliteration C: thilypous	Beta Code: qhlu/pous

English (LSJ)

ποδος, ὁ, ἡ, θ. βάσις the tread

A of female foot, [E.]IA421.

[Seite 1207] βάσις, Tritt eines Weiberfußes, Eur. I. A. 421.

θηλύπους: ὁ, ἡ, θ. βάσις, τὸ πάτημα θηλέων ποδῶν, Ψευδο-Εὐρ. Ι. Α. 421.

ους, ουν, gén. ποδος
βάσις allure d’un pied de femme.
Étymologie: θῆλυς, πούς.