σώω

From LSJ
Revision as of 19:44, 30 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (6)

νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σώω Medium diacritics: σώω Low diacritics: σώω Capitals: ΣΩΩ
Transliteration A: sṓō Transliteration B: sōō Transliteration C: soo Beta Code: sw/w

English (LSJ)

Ep. for σῴζω (q.v.).

German (Pape)

[Seite 1062] ep. statt σαόω, σώζω; Hom. hat σώοντες Od. 9, 430, σώεσκον Il. 8, 363; σώετε Ap. Rh.; σώοιο Babr. 103, 17. – Ein altes fut. σώω glaubt Buttmann in einer Inscr. bei Böckh I p. 107 u. 71 zu erkennen.

Greek (Liddell-Scott)

σώω: Ἐπικ. ἀντὶ σῴζω, ὃ ἴδε, Ὅμ.

French (Bailly abrégé)

épq. c. σῴζω.

English (Autenrieth)

see σαόω.

Greek Monolingual

Α
βλ. σώζω.

Greek Monotonic

σώω: Επικ. αντί σῴζω.