καταθήγω

From LSJ
Revision as of 06:56, 1 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (nl)

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταθήγω Medium diacritics: καταθήγω Low diacritics: καταθήγω Capitals: ΚΑΤΑΘΗΓΩ
Transliteration A: katathḗgō Transliteration B: katathēgō Transliteration C: katathigo Beta Code: kataqh/gw

English (LSJ)

   A sharpen, whet, ἐν βύβλοισι καταθήξετ' ὀδόντα (sc. μύες) AP6.303 (Aristo); = παροξύνω, Hsch.: Dor. aor. inf. κατθᾶξαι, = παρακονῆσαι, μεθύσαι, Id.

German (Pape)

[Seite 1349] verstärktes simplex, εἰ δ' ἐν ἐμαῖς βίβλοισι πάλιν καταθήξετ' ὀδόντα Arist. 2 (VI, 303), von den Mäusen.

Greek (Liddell-Scott)

καταθήγω: ὀξύνω, ἀκονῶ, Ἀνθ. Π. 6. 303· μεταφ., «καταθῆξαι· παροξῦναι» Ἡσύχ.

French (Bailly abrégé)

aiguiser contre ou dans.
Étymologie: κατά, θήγω.

Greek Monolingual

καταθήγω (Α)
ακονίζω, τροχίζω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + θήγω «ακονίζω»].

Greek Monotonic

καταθήγω: μέλ. -ξω, οξύνω, ακονίζω, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

καταθήγω: точить, острить (ὀδόντα Anth.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κατα-θήγω scherpen, scherp maken.