δεκαδάρχης

From LSJ
Revision as of 07:03, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (8)

πᾶσά τε ἐπιστήμη χωριζομένη δικαιοσύνης καὶ τῆς ἄλλης ἀρετῆς πανουργία, οὐ σοφία φαίνεται → every knowledge, when separated from justice and the other virtues, ought to be called cunning rather than wisdom | every form of knowledge when sundered from justice and the rest of virtue is seen to be plain roguery rather than wisdom

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δεκᾰδάρχης Medium diacritics: δεκαδάρχης Low diacritics: δεκαδάρχης Capitals: ΔΕΚΑΔΑΡΧΗΣ
Transliteration A: dekadárchēs Transliteration B: dekadarchēs Transliteration C: dekadarchis Beta Code: dekada/rxhs

English (LSJ)

ου, ὁ, later form for δεκάδαρχος, = Lat.

   A decurio, J.BJ2.20.7, Arr.An.7.23.3, IGRom.4.1221 (Thyatira), BGU81.2 (ii A.D.), PHamb.10.1 (ii A.D.).    II -άρχαι, οἱ, with or without θεοί, name of an order of divine beings, Herm.in Phdr.p.134A., Dam.Pr.351.

German (Pape)

[Seite 542] ὁ, seltenere Form für δεκάδαρχος, bes. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

δεκαδάρχης: -ου, ὁ, μεταγεν. τύπος τοῦ δεκάδαρχος, Ἰώσηπ. Π. Ι. 2. 20. 7.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ A oficial al mando de diez hombres
I milit.
1 en el ejército maced. decadarca, oficial, SEG 24.156.9 (Eleusis III a.C.), Arr.An.7.23.3.
2 en el ejército rom. decurión jefe de una turma de la caballería, I.BI 2.578, 3.144, 5.503, Gerasa 52.5 (I d.C.), Arr.Tact.42.1, BGU 466.5 (II/III d.C.), PDura 129.2 (III d.C.), δ. εἴλης Βουκοντίων Pan 20.4 (II d.C.), δ. εἴλης Κολώνων IKais.Lyk.288.9 (I/II d.C.), MAMA 8.327 (Licaonia, imper.), cf. Vett.Val.75.20
en el Egipto romano decurión oficial con funciones judiciales y de policía PTeb.304.1 (II d.C.), PHamb.10.1 (II d.C.), BGU 157.1 (II/III d.C.) en BL 1.23, POxy.2133.15 (III d.C.).
II no milit.
1 en la admin. imperial decurión, jefe de una decuria de libertos o esclavos imperiales TAM 5.1125.2 (Tiatira), IEphesos 2202A.4, 2219.2.
2 en el Egipto ptolemaico capataz, jefe de un grupo de diez hombres esp. trabajadores τῶν ἐμ Φιλαδελφείᾳ Ἀράβων PSI 538.1 (III a.C.).
3 fil. οἱ δεκαδάρχαι (sc. θεοί) los decadarcas n. de un rango inferior de seres divinos, Herm.in Phdr.134, Dam.in Prm.351.
B miembro de un grupo de diez hombres o más
1 decadarca, miembro de una decadarquía de las instauradas por Filipo (cf. δεκαδαρχία 1), Phot.δ 150.
2 decurión, miembro de la curia o consejo municipal, concejal, SEG 7.1239 (Siria), cf. δεκάδαρχος, δεκατάρχης.

Greek Monolingual

ο
βλ. δεκάδαρχος.