ψευδοδοξία
καὶ οἱ ἀμαθέστατοι τῶν ἰατρῶν τὸ αὐτὸ σοὶ ποιοῦσιν, ἐλεφαντίνους νάρθηκας καὶ σικύας ἀργυρᾶς ποιούμενοι καὶ σμίλας χρυσοκολλήτους: ὁπόταν δὲ καὶ χρήσασθαι τούτοις δέῃ, οἱ μὲν οὐδὲ ὅπως χρὴ μεταχειρίσασθαι αὐτὰ ἴσασιν → the most ignorant of doctors do the same as you, getting themselves ivory containers, silver cupping instruments, and gold-inlaid scalpels; but when it's time to use those things, they haven't the slightest notion of how to handle them
English (LSJ)
ἡ,
A false opinion or notion, Polystr.p.14 W., Phld.D.1.14(pl.), Str.14.5.28, Plu.2.716b, Hierocl. in CA12p.446M., etc.
German (Pape)
[Seite 1394] ἡ, falsche Meinung, Irrwahn; Plut. Symp. 7 a. E.; Ceb. Tabul. u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ψευδοδοξία: ἡ, ψευδὴς δοξασία, ἐσφαλμένη γνώμη, Στράβ. 680, Πλούτ. 2. 716Β, κλπ.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
fausse opinion.
Étymologie: ψευδής, δόξα.
Greek Monolingual
ἡ, ΜΑ ψευδόδοξος
μσν.
πίστη σε δόγματα αιρετικών
αρχ.
εσφαλμένη γνώμη.
Russian (Dvoretsky)
ψευδοδοξία: ἡ ложное мнение, заблуждение Plut.
