συντεχνάομαι

From LSJ
Revision as of 08:05, 12 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

ἅτε γὰρ ἐννάλιον πόνον ἐχοίσας βαθύν σκευᾶς ἑτέρας, ἀβάπτιστος εἶμι φελλὸς ὣς ὑπὲρ ἕρκος ἅλμας → for just as when the rest of the tackle labors in the depths of the sea, like a cork I shall go undipped over the surface of the brine | as when the other part of the tackle is laboring deep in the sea, I go unsoaked like a cork above the surface of the sea

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συντεχνάομαι Medium diacritics: συντεχνάομαι Low diacritics: συντεχνάομαι Capitals: ΣΥΝΤΕΧΝΑΟΜΑΙ
Transliteration A: syntechnáomai Transliteration B: syntechnaomai Transliteration C: syntechnaomai Beta Code: suntexna/omai

English (LSJ)

Med.,    A assist in the art of shipbuilding, Id.Demetr.43.

Greek (Liddell-Scott)

συντεχνάομαι: ἀποθετ., βοηθῶ εἰς τὴν τέχνην (τῆς ναυπηγίας), Πλουτ. Δημήτρ. 43.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

συν-τεχνάομαι helpen bij werkzaamheden.

Russian (Dvoretsky)

συντεχνάομαι: участвовать в постройке, помогать своим искусством строить (τι Plut.).