ἄχρως

From LSJ
Revision as of 16:45, 12 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄχρως Medium diacritics: ἄχρως Low diacritics: άχρως Capitals: ΑΧΡΩΣ
Transliteration A: áchrōs Transliteration B: achrōs Transliteration C: achros Beta Code: a)/xrws

English (LSJ)

ων, gen. ω,    A = ἄχροος, Hp.Epid.7.85, Pl.Chrm.168d, Arist. Metaph.989b9.

German (Pape)

[Seite 420] ων, att. für ἄχροος, Plat. Charm. 168 d.

Greek (Liddell-Scott)

ἄχρως: -ων, γεν. -ω, = ἄχροος, Ἱππ. 1233Ε, Πλάτ. Χαρμ. 168D.

French (Bailly abrégé)

ως, ων ; gén. ω;
c. ἄχροος.
Étymologie: ἀ, χρόα.

Spanish (DGE)

-ων

• Morfología: [gen. -ω]
1 incoloro ἄχρων γὰρ ὄψις οὐδὲν [ἂν] μή ποτε ἴδῃ pues la vista no puede ver nunca nada incoloro Pl.Chrm.168d, οὔτε λευκὸν οὔτε μέλαν ... ἄλλ' ἄχρων ἦν ἐξ ἀνάγκης de la substancia, Arist.Metaph.989b9.
2 pálido, de mal color como síntoma de enfermedad γλῶσσα ἄ. Hp.Epid.7.85.

Greek Monolingual

ἄχρως, -ων (Α) χρως
άχρωμος.

Greek Monotonic

ἄχρως: -ων, γεν. , άχρωμος, σε Πλάτ.

Russian (Dvoretsky)

ἄχρως: ων, gen. ω Plat. = ἀχρωμάτιστος.

Middle Liddell

colourless, Plat.