διασπαθίζω

From LSJ
Revision as of 07:04, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (9)

καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλοννικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διασπᾰθίζω Medium diacritics: διασπαθίζω Low diacritics: διασπαθίζω Capitals: ΔΙΑΣΠΑΘΙΖΩ
Transliteration A: diaspathízō Transliteration B: diaspathizō Transliteration C: diaspathizo Beta Code: diaspaqi/zw

English (LSJ)

= foreg. 1, Lyd.Mag.2.19:— Pass., ib.1.36.

German (Pape)

[Seite 603] zerreißen, Lyd. de magistr.

Spanish (DGE)

hacer trizas, desbaratar, anular ref. a cargos τὴν πολίαρχον ἐξουσίαν Lyd.Mag.2.19, cf. Gloss.2.53, en v. pas. πολλοῖς καὶ μὴ συμφωνοῦσιν ἄρχουσι διασπαθιζόμενοι Lyd.Mag.1.36.

Greek Monolingual

1. καταφέρω πλήγματα με τη σπάθα, σπαθίζω
2. κατασπαταλώ.