μελαμβαφής

From LSJ
Revision as of 11:57, 9 January 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "v. l." to "v.l.")

ἔτλην δ' οἷ' οὔ πώ τις ἐπιχθόνιος βροτὸς ἄλλος → I have endured as much as no other mortal

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μελαμβᾰφής Medium diacritics: μελαμβαφής Low diacritics: μελαμβαφής Capitals: ΜΕΛΑΜΒΑΦΗΣ
Transliteration A: melambaphḗs Transliteration B: melambaphēs Transliteration C: melamvafis Beta Code: melambafh/s

English (LSJ)

ές, A dark-dyed, Poll.7.129; cf. foreg.

German (Pape)

[Seite 118] ές, schwarzgefärbt, Suid., auch v.l. für das Vorige, bei Aesch.

Greek Monolingual

μελαμβαφής, -ές (ΑM)
βαμμένος μαύρος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μέλας, -ανος + βαφής (< βάπτω), πρβλ. αιμοβαφής, ερυθροβαφής].

Russian (Dvoretsky)

μελαμβᾰφής: окрашенный в черное (Aesch. - v.l. к μελαμβαθής).