ἀεθλονικία
From LSJ
ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην, πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → hard it is to learn the mind of any mortal or the heart, 'till he be tried in chief authority | it is impossible to know fully any man's character, will, or judgment, until he has been proved by the test of rule and law-giving
English (LSJ)
ἡ, A victory in the games, Pi.N.3.7.
German (Pape)
[Seite 38] ἡ, Sieg im Wettkampfe, Pind. N. 3, 10.
Greek (Liddell-Scott)
ἀεθλονῑκία: ἡ, = νίκη ἐν τοῖς ἀγῶσι, Πινδ. Ν. 3. 11.
English (Slater)
ἀεθλονικία (αε-)
1 victory in the games ἀεθλονικία δὲ μάλιστ ἀοιδὰν φιλεῖ (N. 3.7)
Russian (Dvoretsky)
ἀεθλονῑκία: ἡ победа на состязаниях Pind.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ἀεθλονικία -ας, ἡ ἆθλον, νίκη overwinning bij de spelen. Pind.
