διαιωρέομαι

From LSJ
Revision as of 11:14, 20 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")

καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλοννικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διαιωρέομαι Medium diacritics: διαιωρέομαι Low diacritics: διαιωρέομαι Capitals: ΔΙΑΙΩΡΕΟΜΑΙ
Transliteration A: diaiōréomai Transliteration B: diaiōreomai Transliteration C: diaioreomai Beta Code: diaiwre/omai

English (LSJ)

Pass., A float about, move to and fro, Pl.Ti.78e.

German (Pape)

[Seite 580] sich durch etwas hin u. her bewegen, schweben, διά τινος, Plat. Tim. 78 e.

Greek (Liddell-Scott)

διαιωρέομαι: κινοῦμαι μετέωρος τῇδε κἀκεῖσε, Πλάτ. Τιμ. 78Ε.

Spanish (DGE)

moverse en todas las direcciones (τὸ πῦρ) Pl.Ti.78e.

Russian (Dvoretsky)

διαιωρέομαι: возноситься, подниматься (διά τινος Plat.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

διαιωρέομαι [διά, αἰωρέω] heen en weer zweven.