ἐπιθέλγω
From LSJ
Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salus → Bane and salvation to a house is woman → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus
English (LSJ)
A soothe, assuage, τὴν ὀργήν Plu.2.456a.
German (Pape)
[Seite 942] dazu bezaubern, besänftigen, ἐπιθέλγων καὶ καθιστὰς τὴν ὀργὴν τοῦ ῥήτορος Plut. Coh. ira 6.
French (Bailly abrégé)
flatter.
Étymologie: ἐπί, θέλγω.
Greek Monolingual
ἐπιθέλγω (Α) θέλγω
καταπραΰνω, κατευνάζω.
Russian (Dvoretsky)
ἐπιθέλγω: успокаивать, унимать (τὴν ὀργήν τινος Plut.).
