λεπράς
From LSJ
οὐχὶ σοῦσθ'; οὐκ ἐς κόρακας; οὐκ ἄπιτε; παῖε τῷ ξύλῳ → You will not go? The plague seize you! Will you not clear off? Hit them with your stick!
English (LSJ)
άδος, ἡ, poet. fem. of λεπρός, rough, λεπρὰς πέτρα Theoc.1.40, cf. Opp.H.1.129.
German (Pape)
[Seite 30] άδος, ἡ, poet. fem. zu λεπρός, πέτρα, Theocr. 1, 40, ein rauher Fels; auch subst., χθαμαλαὶ ψαμαθώδεις λεπράδες, Hügel, Opp. Hal. 1, 129.
Greek (Liddell-Scott)
λεπράς: -άδος, ἡ, ποιητ. θηλ. τοῦ λεπρός, τραχύς, λεπρὰς πέτρα Θεόκρ. 1. 40· ὡσαύτως ὡς οὐσιαστ. λέπρα, ἡ, πέτρα ἀπόκρημνος, βράχος, Ὀππ. Ἁλ. 1. 129.
Greek Monolingual
λεπράς, -άδος, ἡ (Α)
βλ. λεπρός.
Greek Monotonic
λεπράς: -άδος, ἡ, ποιητ. θηλ. του λεπρός, σε Θεόκρ.
Russian (Dvoretsky)
λεπράς: άδος (ᾰδ) adj. f шероховатая, бугристая (πέτρα Theocr.).
