φυγοπονία

From LSJ
Revision as of 10:40, 2 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")

Βίος βίου δεόμενος οὐκ ἔστιν βίος → Non est vitalis vita victus indigens → Kein Leben ist ein Leben ohne Unterhalt

Menander, Monostichoi, 74
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῠγοπονία Medium diacritics: φυγοπονία Low diacritics: φυγοπονία Capitals: ΦΥΓΟΠΟΝΙΑ
Transliteration A: phygoponía Transliteration B: phygoponia Transliteration C: fygoponia Beta Code: fugoponi/a

English (LSJ)

ἡ, aversion to work, Plb.3.79.4, Hierocl.p.50A.

German (Pape)

[Seite 1312] ἡ, Arbeitsscheu, Scheu vor Anstrengung, Pol. 3, 79, 4.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
éloignement pour le travail ou la fatigue.
Étymologie: φυγόπονος.

Greek (Liddell-Scott)

φῠγοπονία: ἡ ἀποστροφὴ πρὸς τὴν ἐργασίαν, Πολύβ. 3, 79, 4.

Greek Monolingual

η, ΝΜΑ φυγόπονος
η αποφυγή τών κόπων της εργασίας, οκνηρία, τεμπελιά.

Greek Monotonic

φῠγοπονία: ἡ, αποστροφή προς την εργασία, σε Πολύβ.

Russian (Dvoretsky)

φῠγοπονία:избегание трудов, боязнь работы Polyb.

Middle Liddell

φῠγοπονία, ἡ,
aversion to work, Polyb. [from φῠγόπονος]