ὁμαρτήδην

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ὁμαρτήδην	Medium diacritics: ὁμαρτήδην	Low diacritics: ομαρτήδην	Capitals: ΟΜΑΡΤΗΔΗΝ
Transliteration A: homartḗdēn	Transliteration B: homartēdēn	Transliteration C: omartidin	Beta Code: o(marth/dhn

English (LSJ)

Adv. = foreg., both together, τὼ δ' ἄρ' ὁμαρτήδην Il.13.584 (Aristarch., ὁμαρτήτην codd.).

[Seite 329] = Vorigem; so lies't Bekker Il. 13, 584 für ὁμαρτήτην; nach, starch. ist ὁμαρτῆ, od., wie er schreiben will, ὁμαρτή hieraus abgekürzt.

adv.
ensemble.
Étymologie: ὁμαρτῆ, -δην.

ὁμαρτήδην: ἴδε τὸ ῥῆμα ὁμαρτέω Ι. 1.

ὁμαρτήδην και ὁμαρτήτην (Α)
(επικ. τ.) επίρρ. συγχρόνως.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὁμαρτῆ + επιρρμ. κατάλ. -δην (πρβλ. αμαρτή-δην)].

ὁμαρτήδην: Hom. v.l. ὁμαρτήτην adv. = ὁμαρτῆ.