ἀνοήμων

From LSJ
Revision as of 16:36, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

οὐ δικαίως θάνατον ἔχθουσιν βροτοί, ὅσπερ μέγιστον ῥῦμα τῶν πολλῶν κακῶν → unjustly men hate death, which is the greatest defence against their many ills | men are not right in hating death, which is the greatest succour from our many ills

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνοήμων Medium diacritics: ἀνοήμων Low diacritics: ανοήμων Capitals: ΑΝΟΗΜΩΝ
Transliteration A: anoḗmōn Transliteration B: anoēmōn Transliteration C: anoimon Beta Code: a)noh/mwn

English (LSJ)

ον, gen. ονος, without understanding, Od.2.270, 17. 273, Democr.197,al.

Spanish (DGE)

-ον, gen. -ονος
insensato de pers. Od.2.270, 17.273, Democr.B 197, 199.

French (Bailly abrégé)

ων, ον ; gén. ονος;
insensé, irréfléchi.
Étymologie: , νοήμων.

Russian (Dvoretsky)

ἀνοήμων: 2, gen. ονος неразумный, безрассудный Hom.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνοήμων: -ον, ὁ ἄνευ νοημοσύνης ἢ νοῦ, ἀνόητος, οὐδ’ ὄπιθεν κακὸς ἔσσεαι, οὐδ’ ἀνοήμων Ὀδ. Β. 270, 278, Ρ. 273.

English (Autenrieth)

unintelligent, unreflecting. (Od.)

Greek Monolingual

ἀνοήμων, -ον (Α) νόημα
αυτός που δεν καταλαβαίνει, ο δίχως νόηση, ανόητος.

Greek Monotonic

ἀνοήμων: -ον (νοέω), ο χωρίς νόηση, αυτός που δεν έχει αντίληψη, σε Ομήρ. Οδ.

Middle Liddell

νοέω
without understanding, Od.

German (Pape)

ον, unverständig, ohne Nachdenken, Od. 2.270, 278, 17.273. Auch Sp.