κληματόεις
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
English (LSJ)
εσσα, εν, of vine-twigs, τέφρη Nic. Al.530.
German (Pape)
[Seite 1450] εσσα, εν, rankig, Nic. Al. 530.
Greek (Liddell-Scott)
κλημᾰτόεις: εσσα, εν, ὅμοιος πρὸς κλάδους ἐκ κλημάτων, Νικ. Ἀλεξιφ. 530.
Greek Monolingual
κληματόεις, -εσσα, -εν (Α)
γεμάτος κλήματα, δηλ. κλώνους.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κλῆμα, -ατος + επίθημα -όεις (πρβλ. αιματόεις, υδατόεις)].
