θρύμβη
ὦ δυσπάλαιστον γῆρας, ὡς μισῶ σ' ἔχων, μισῶ δ' ὅσοι χρῄζουσιν ἐκτείνειν βίον, βρωτοῖσι καὶ ποτοῖσι καὶ μαγεύμασι παρεκτρέποντες ὀχετὸν ὥστε μὴ θανεῖν: οὓς χρῆν, ἐπειδὰν μηδὲν ὠφελῶσι γῆν, θανόντας ἔρρειν κἀκποδὼν εἶναι νέοις → Old age, resistless foe, how do I loathe your presence! Them too I loathe, whoever desire to lengthen out the span of life, seeking to turn the tide of death aside by food and drink and magic spells; those whom death should take away to leave the young their place, when they no more can benefit the world
Greek Monolingual
Translations
savory
Albanian: shtërmen, thrumbishtë; Arabic: نَدْغ; Armenian: կորթին, ծոթրին, կորդյուն, ծիթրոն, մարզա; Bulgarian: чубрица; Czech: saturejka; Danish: sar; Dutch: bonenkruid; Finnish: kynteli; French: sarriette; Galician: segorella; Georgian: ქონდარი; German: Bohnenkraut; Greek: θρούμπι, θρουμπί, θύμπρι, θρούμπη; Ancient Greek: ἀγήρατον, θύμβρα, θυμβραία, θυμβρίη; Hungarian: csombord, borsikafű; Italian: santoreggia; Japanese: キダチハッカ, セイボリー; Latin: cunela, satureia; Macedonian: чубрика; Persian: مرزه; Polish: cząber; Portuguese: segurelha; Romanian: cimbru; Russian: сатурея, чабер; Serbo-Croatian Cyrillic: чу̏бар, ври̑сак; Latin: čȕbar, vrȋsak; Slovene: šetraj, čober; Spanish: ajedrea; Swedish: kyndel; Turkish: zahter – however, like zaatar, the name is also used for other similar herbs; Ukrainian: чабер; Welsh: sewyrllys, safri
