ἀνακύκλωσις
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
English (LSJ)
εως, ἡ,
A = ἀνακύκλησις, Ptol.Tetr.87; wheeling about, ἱππικοῦ τάγματος Hdn.4.2.9; ἀ. τῶν πολιτειῶν cycle of constitutions, Plb.6.9.10.
German (Pape)
[Seite 194] ἡ, = ἀνακύκλησις, Herodian. 4, 2, 19; πολιτειῶν, Staatsumwälzung, Pol. 6, 9, 10.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνακύκλωσις: -εως, ἡ, = ἀνακύκλησις, περιστροφή, ἱππικοῦ τάγματος Ἡρωδιαν. 4. 2, 19· ἀνακ. τῶν πολιτειῶν, κατάλυσις, μεταβολή, ἀνατροπή, Πολύβ. 6. 9. 10.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
1 ciclo αὕτη πολιτειῶν ἀνακύκλωσις Plb.6.9.10.
2 giro πᾶν τε τὸ ἱππικὸν τάγμα περιθεῖ κύκλῳ μετά τινος εὐταξίας καὶ ἀνακυκλώσεως Hdn.4.2.9.
Russian (Dvoretsky)
ἀνακύκλωσις: εως ἡ круговорот: πολιτειῶν ἀ. Polyb. государственный переворот.
