ἀδελφοπρεπῶς

From LSJ
Revision as of 11:15, 12 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Τί ἐστι θάνατος; Αἰώνιος ὕπνος, ἀνάλυσις σώματος, ταλαιπωρούντων ἐπιθυμία, πνεύματος ἀπόστασις, πλουσίων φόβος, πενήτων ἐπιθυμία, λύσις μελῶν, φυγὴ καὶ ἀπόκτησις βίου, ὕπνου πατήρ, ἀληθινὴ προθεσμία, ἀπόλυσις πάντων. → What is Death? Everlasting sleep, the dissolution of the body, the desire of those who suffer, the departure of the spirit, the fear of rich men, the desire of paupers, the undoing of the limbs, flight from life and the loss of its possession, the father of sleep, an appointed day sure to be met, the breakup of all things.

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀδελφοπρεπῶς Medium diacritics: ἀδελφοπρεπῶς Low diacritics: αδελφοπρεπώς Capitals: ΑΔΕΛΦΟΠΡΕΠΩΣ
Transliteration A: adelphoprepō̂s Transliteration B: adelphoprepōs Transliteration C: adelfoprepos Beta Code: a)delfoprepw=s

English (LSJ)

Adv.    A as befits a brother, LXX 4 Ma.10.12.

Greek (Liddell-Scott)

ἀδελφοπρεπῶς: ἐπίρρ., ὡς ἁρμόζει εἰς ἀδελφόν, Ἑβδ. (Μακκ. Δ΄, ι΄, 12).

Spanish (DGE)

adv. como conviene a un hermano LXX 4Ma.10.12.