Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀναβρυάζω

From LSJ
Revision as of 18:15, 31 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναβρυάζω Medium diacritics: ἀναβρυάζω Low diacritics: αναβρυάζω Capitals: ΑΝΑΒΡΥΑΖΩ
Transliteration A: anabryázō Transliteration B: anabryazō Transliteration C: anavryazo Beta Code: a)nabrua/zw

English (LSJ)

A neigh aloud, of horses, ἀνεβρύαξαν Ar.Eq.602.

German (Pape)

[Seite 182] aufschreien, Ar. Equ. 600, ἀνεβρύαξαν.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναβρυάζω: φωνάζω δυνατά, χρεμετίζω ἠχηρῶς, ἐπὶ ἵππων, ἀνεβρύαξαν Ἀριστοφ. Ἱππ. 602.

French (Bailly abrégé)

éclater, s’écrier.
Étymologie: ἀνά, βρυάζω.

Greek Monolingual

ἀναβρυάζω (Α)
(για τα άλογα) χλιμιντρίζω δυνατά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀνα- + βρυάζω.

Greek Monotonic

ἀναβρυάζω: μέλ. -ξω, χλιμιντρίζω δυνατά, λέγεται για άλογα, σε Αριστοφ.

Russian (Dvoretsky)

ἀναβρυάζω: поднимать крик, вскрикивать (ἐμβαλόντες ἀνεβρύαξαν Arph.).

Middle Liddell

to neigh aloud, of horses, Ar.