ἐνδεξιόομαι

English (LSJ)

go round from left to right, βωμόν E.IA1473.

German (Pape)

[Seite 832] in die Rechte nehmen, mit der Rechten fassen, βωμόν Eur. I. A. 1473.

Greek (Liddell-Scott)

ἐνδεξιόομαι: ἀποθ., δράττομαι, πιάνω διὰ τῆς δεξιᾶς χειρός, ἐνδεξιούσθω βωμὸν Εὐρ. Ι. Α. 1475.

French (Bailly abrégé)

-οῦμαι;
se diriger vers la droite (pour faire le tour de l’autel).
Étymologie: ἐνδέξιος.

Spanish (DGE)

rodear por la derecha en señal de buen augurio πατὴρ ἐμὸς ἐνδεξιούσθω βωμόν E.IA 1472.

Greek Monotonic

ἐνδεξιόομαι: αποθ., πιάνω στο δεξί χέρι, σε Ευρ.

Russian (Dvoretsky)

ἐνδεξιόομαι: правой рукой охватывать или держаться (βωμόν Eur.).

Middle Liddell

Dep. to grasp with the right hand, Eur.