ἐμψοφέω
From LSJ
ὡς οὐδὲν γλύκιον ἧς πατρίδος οὐδὲ τοκήων γίνεται, εἴ περ καί τις ἀπόπροθι πίονα οἶκον γαίῃ ἐν ἀλλοδαπῇ ναίει ἀπάνευθε τοκήων → More than all pleasures that were ever made parents and fatherland our life still bless. Though we rich home in a strange land possess, still the old memories about us cling.
English (LSJ)
make a noise in, Hp.Loc.Hom.16.
German (Pape)
[Seite 821] ἔν τινι, darin schallen, Hippocr.
Greek (Liddell-Scott)
ἐμψοφέω: ψοφῶ ἐντός, ποιῶ ψόφον ἐντός, ὅταν ἐνῇ, ἐμψοφεῖ ἐν τῇ φάρυγγι ἀναπνέοντος Ἱππ. 415. 52.
Spanish (DGE)
causar, producir ruido en el interior (τοῦτο) ἐμψοφεῖ ἐν τῇ φάρυγγι Hp.Loc.Hom.16.
