Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἡδύφωνος

From LSJ
Revision as of 20:25, 3 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἡδῠφωνος Medium diacritics: ἡδύφωνος Low diacritics: ηδύφωνος Capitals: ΗΔΥΦΩΝΟΣ
Transliteration A: hēdýphōnos Transliteration B: hēdyphōnos Transliteration C: idyfonos Beta Code: h(du/fwnos

English (LSJ)

Dor. ἁδ-, Aeol. ἀδ-, ον, sweet-voiced, Sapph.61; ὄρτυξ Pratin.Lyr.4, cf. Aristaenet.1.10.

German (Pape)

[Seite 1155] von lieblicher Stimme, Poll. 2, 111; dor. ἁδ. ὄρτυξι Pratin. bei Ath. IX, 392 f.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
à la voix agréable.
Étymologie: ἡδύς, φωνή.

Russian (Dvoretsky)

ἡδύφωνος: сладкозвучный Sappho.

Greek (Liddell-Scott)

ἡδύφωνος: -ον, ἔχων ἡδεῖαν φωνήν, γλυκύφωνος, Σαπφὼ 66· ὄρτυξ Πρατίν. 4.

Greek Monolingual

ἡδύφωνος, δωρ. τ. ἁδύφωνος, αιολ. τ. ἀδύφωνος, -ον (Α)
αυτός που έχει γλυκιά φωνή, γλυκύφωνος.
επίρρ...
ἡδυφώνως (Μ)
με γλυκιά φωνή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ηδυ- + -φωνος (< φωνή), πρβλ. βαρβαρόφωνος, λιγόφωνος, ομόφωνος κ.ά.].

Greek Monotonic

ἡδύφωνος: -ον (φωνή), ο γλυκόφωνος, σε Σαπφώ.

Middle Liddell

ἡδύ-φωνος, ον φωνή
sweet-voiced, Sapph..