πυλάοχος
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
English (LSJ)
[ᾱ], ον,= πυλοῦχος, epithet of Dionysus, Plu.2.364f.
German (Pape)
[Seite 817] = πυλοῦχος, Plut. Is. et Os. 35, dunkel.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
gardien des portes.
Étymologie: πύλη, ἔχω.
Russian (Dvoretsky)
πῠλάοχος: ὁ привратник Plut.
Greek (Liddell-Scott)
πῠλάοχος: -ον, = πυλοῦχος, Ποιητὴς παρὰ Πλουτ. 2. 364F.
Greek Monolingual
-ον, Α
βλ. πυλοῦχος.
