ἁμόθι
ὡς οὐδὲν γλύκιον ἧς πατρίδος οὐδὲ τοκήων γίνεται, εἴ περ καί τις ἀπόπροθι πίονα οἶκον γαίῃ ἐν ἀλλοδαπῇ ναίει ἀπάνευθε τοκήων → More than all pleasures that were ever made parents and fatherland our life still bless. Though we rich home in a strange land possess, still the old memories about us cling.
English (LSJ)
(cf. ἅμα), together, in common, Decr.Laced. ap. Th.5.77 (codd. ἀμοθεί, expl. by Hdn.Gr.2.464 as without strife, cf. μόθος).
Spanish (DGE)
• Alolema(s): ἀμοθεί Th.5.77 (cód.), Hdn.Gr.2.464
1 en común, conjuntamente ἀλεξέμεναι ἁμόθι βουλευσαμένως Decr.lacon. en Th.5.77.
2 expl. como sin disensiones en An.Ox.1.124.
Lexicon Thucydideum
(Dor. Doric dialect), coniunctim, una, jointly, together, vel secundum alios or according to others quovis modo, in any manner, 5.77.6, [in plerisque codd. in most manuscripts ἁμοθεί, cf. Popp. adn. compare Poppo's note]
