Zimbel
From LSJ
ἄνευ γὰρ φίλων οὐδεὶς ἕλοιτ᾽ ἂν ζῆν, ἔχων τὰ λοιπὰ ἀγαθὰ πάντα → without friends no one would choose to live, though he had all other goods
German > Latin
Zimbel, cymbălum (κύμβαλον); rein lat. aes. – die Zimbeln schlagen, cymbalissare (κυμ-βαλίζειν); cymbala quatere od. percutere: das Schlagen der Zimbeln, cymbalorum pulsus: der Klang der Zimbeln, cymbalorum strepitus. – Zimbelklang, cymbalorum stre pitus. – Zimbelschlagen, das, cymbalorum pulsus. – cymbalorum strepitus (als Geräusch). – Zimbelschläger, cymbalista (κυμ-βαλιστής). – Zimbelschlägerin, cymbalistrĭa (κυμβαλίστρια).
