δοξάζειν

From LSJ

νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this

Source

Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)

(see also δοξάζω): conjecture, deduce, fancy, guess, imagine, infer, suppose, think, be under the impression, form an opinion

Lexicon Thucydideum

decernere, sententiam ferre, to decree, give opinion, 1.120.5,
existimare, to judge, consider, 3.45.6, [plerique codd. very many manuscripts αὐτῶν] (de se sentire consuevit, he was accustomed to think about himself).
PASS. 7.75.6.