ἀρχιπειρατής

From LSJ
Revision as of 06:23, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (6)

οἷς τὰ ὁρώμενα τὴν ἀρχὴν ἐνδίδωσι, καὶ οἷον ὑπήνεμα διὰ τῶν ὀφθαλμῶν τὰ πάθη ταῖς ψυχαῖς εἰστοξεύονται → who taketh his beginning and occasion from something which is seen, and then his passion, as though wind borne, shoots through the eyes and into the heart

Source

German (Pape)

[Seite 366] ὁ, Hauptmann der Seeräuber, Plut. Pomp. 45.

Greek (Liddell-Scott)

ἀρχιπειρᾱτής: -οῦ, ὁ, ὁ πρῶτος τῶν πειρατῶν, ὁ ἀρχηγὸς αὐτῶν, Διόδ. 20. 97, Πλουτ. Πομπ. 45.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
chef de pirates.
Étymologie: ἄρχω, πειρατής.

Spanish (DGE)

-οῦ, ὁ

• Alolema(s): lat. archipirata Cic.Off.2.11.40
archipirata, capitán pirata Cic.l.c., Verr.2.5.25, 29, Quint.Inst.9.4.64, 74, Liu.37.11, D.S.20.97, Polyaen.5.19, Plu.Pomp.45, Petron.101.5.

Greek Monolingual

ο (AM ἀρχιπειρατής)
ο αρχηγός των πειρατών, ο αρχικουρσάρος.