Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κατοίκισις

From LSJ
Revision as of 11:36, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (nl)

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κατοίκῐσις Medium diacritics: κατοίκισις Low diacritics: κατοίκισις Capitals: ΚΑΤΟΙΚΙΣΙΣ
Transliteration A: katoíkisis Transliteration B: katoikisis Transliteration C: katoikisis Beta Code: katoi/kisis

English (LSJ)

εως, ἡ,

   A settlement, Pl. R.453b, Lg.969c: pl., Th.6.77, App.BC5.19.

German (Pape)

[Seite 1403] ἡ, das Ansiedeln, Bevölkern mit Ansiedlern, Gründung einer Colonie; Thuc. 6, 77; πόλεως Plat. Legg. XII, 969 d, öfter; Sp., wie App. Civ. B. 5, 14.

Greek (Liddell-Scott)

κατοίκῐσις: -εως, ἡ, τὸ κατοικίζειν, ἵδρυσις ἀποικίας, ἵδρυσις πολιτείας, Θουκ. 6. 77, Πλάτ. Πολ. 453B, Νόμ. 969C.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
action d’établir dans une résidence, particul. de fonder ou de peupler une colonie.
Étymologie: κατοικίζω.

Greek Monotonic

κατοίκῐσις: -εως, ἡ, εγκατάσταση των αποίκων, εγκαθίδρυση πολιτείας, αποικισμός, σε Θουκ., Πλάτ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κατοίκισις -εως, ἡ [κατοικίζω] stichting, spec. van een kolonie.