ἐκχαραδρόω

From LSJ
Revision as of 19:52, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (2)

ὅτι μέντοι καὶ ἡ χρῆσις τῶν τρόπων, ὥσπερ τἆλλα πάντα καλὰ ἐν λόγοις, προαγωγὸν ἀεὶ πρὸς τὸ ἄμετρον, δῆλον ἤδη, κἂν ἐγὼ μὴ λέγωhowever, it is also obvious, even without my saying so, that the use of figures of speech, like other literary adornments, is something that has always tempted toward excess

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκχᾰραδρόω Medium diacritics: ἐκχαραδρόω Low diacritics: εκχαραδρόω Capitals: ΕΚΧΑΡΑΔΡΟΩ
Transliteration A: ekcharadróō Transliteration B: ekcharadroō Transliteration C: ekcharadroo Beta Code: e)kxaradro/w

English (LSJ)

strengthd. for χαραδρόω, Plb.4.41.9:—Pass.,

   A τόποι ἐκχαραδρούμενοι χειμάρροις Str.11.3.4.

German (Pape)

[Seite 787] verstärktes simpl., aushöhlen, Pol. 4, 41, 9.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκχᾰραδρόω: ἐπιτεταμ. ἀντὶ τοῦ χαραδρόω, Πολύβ. 4. 41, 9.

Spanish (DGE)

1 desviarse formando torrenteras θεωροῦντες ... τὸν χειμάρρουν ... ἐκχαραδροῦντα Plb.4.41.9
en v. pas. Gr.Nyss.Virg.285.7.
2 excavar formando torrenteras en v. pas. estar excavado por torrenteras πολλοῖς χειμάρροις ... ἐκχαραδρουμένων τῶν τόπων Str.11.3.4.

Russian (Dvoretsky)

ἐκχᾰραδρόω: прорывать оврагами, размывать (ὁ χειμάρρους ἐκχαραδροῦν τόπους Polyb.).