κιναχύρα
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
English (LSJ)
[ῠ], ἡ,
A sieve for bolting flour, Ar.Ec.730.
German (Pape)
[Seite 1439] ἡ, das Beutelsieb in der Mühle, die Kleie von dem Mehl zu sondern, Ar. Eccl. 730.
Greek (Liddell-Scott)
κῑνᾰχύρα: ἡ, εἶδος σάκκου ἢ πυκνοῦ κοσκίνου, «πυκνάδας», πρὸς κοσκίνισιν, τοῦ ἀλεύρου, Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 730. ― Κατὰ τὸν Σχολ.: «κιναχύρα, ὄνομα δούλης».
Greek Monolingual
κιναχύρα, ἡ (Α)
είδος κόσκινου με το οποίο κοσκινιζόταν το αλεύρι.
Russian (Dvoretsky)
κῑνᾰχύρα: (ῠ) ἡ (ручная) веялка, сито Arph.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κιναχύρα -ας, ἡ [κινέω, ἄχυρον] zeef.
