κυδίων

From LSJ
Revision as of 14:00, 9 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (1ba)

Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε θηρίον θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god

Aristotle, Politics, 1253a25

French (Bailly abrégé)

ων, ον ; gén. ονος;
plus avantageux.
Étymologie: κῦδος.

Russian (Dvoretsky)

κῡδίων: 2, gen. ονος [compar. к κυδρός более славный, (более) стоящий: τί μοι ζῆν κύδιον; Eur. к чему мне жить?

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κυδίων -ον en κύδιστος -η -ον comp. en superl. van κυδρός.

Middle Liddell


nobler: τί μοι ζῆν δῆτα κύδιον; what boots it me to live? Eur.