προδιίστημι

From LSJ
Revision as of 09:20, 1 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid

Menander, Monostichoi, 471
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προδιίστημι Medium diacritics: προδιίστημι Low diacritics: προδιίστημι Capitals: ΠΡΟΔΙΙΣΤΗΜΙ
Transliteration A: prodiístēmi Transliteration B: prodiistēmi Transliteration C: prodiistimi Beta Code: prodii/sthmi

English (LSJ)

   A dilate previously, Antyll. ap. Orib.6.10.14:— Pass., Sor.1.65.    II Pass., fall into discord beforehand, πρό τινος J.BJ4.3.2.    III pf. part. Pass. -διεσταμένος fixed, determined beforehand, PRein.7.11(ii B.C.).

German (Pape)

[Seite 716] (s. ἵστημι), vorher aus einander stellen, trennen, u. in den intr. tempp. vorher aus einander treten, sich trennen, Sp.

Greek Monolingual

Α
1. εκτείνω, διαστέλλω προηγουμένως
2. παθ. προδιίσταμαι
α) σπέρνω τη διχόνοια («προδιέστη τὸ κατά χώραν πλῆθος», Ιώσ.)
β) διίσταμαι, διαφωνώ
3. (η μτχ. παθ. παρακμ. ως ουσ.) προδιεστάμενος, -ένη, -ον
αυτός που έχει καθοριστεί, που έχει αποφασιστεί εκ τών προτέρων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + διίστημι «διακρίνω, διαχωρίζομαι»].