ἡμιφαής

From LSJ
Revision as of 10:53, 24 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

Ἐν γὰρ γυναιξὶ πίστιν οὐκ ἔξεστ' ἰδεῖν → Vix feminarum in genere reperies fidem → Bei Frauen lässt sich Treue nämlich nicht erspäh'n

Menander, Monostichoi, 161
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἡμιφᾰής Medium diacritics: ἡμιφαής Low diacritics: ημιφαής Capitals: ΗΜΙΦΑΗΣ
Transliteration A: hēmiphaḗs Transliteration B: hēmiphaēs Transliteration C: imifais Beta Code: h(mifah/s

English (LSJ)

ές, half-shining,= ἡμιφανής, λάρναξ AP 7.478 (Leon., sed leg. ἡμιχανεῖ).

German (Pape)

[Seite 1171] λάρναξ, halb erscheinend, d. i. halb offen, Leon. Tar. 67 (VII, 478).

Greek (Liddell-Scott)

ἡμιφαής: ἡμιφανής, λάρναξ Ἀνθ. Π. 7. 478.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
à moitié visible.
Étymologie: ἡμι-, φάος.

Greek Monolingual

ἡμιφαής, -ές (Α)
αυτός που φαίνεται κατά το ήμισυ, μισάνοιχτος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ημι- + -φαης (< φάος, το, «φως»), πρβλ. αυτοφαής, πασιφαής].

Greek Monotonic

ἡμιφαής: -ές (φάος), ορατός κατά το ήμισυ, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

ἡμῐφαής: наполовину видимый, т. е. полуоткрытый (λάρναξ Anth. - v.l. ἡμιχανής).

Middle Liddell

ἡμι-φαής, ές φάος
half-shining, Anth.