ἡγητής
Ὦ τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς, ὧν ἀριθμὸν ἐν νεκροῖς πλεῖστον δέδεκται Φερσέφασσ' ὀλωλότων. → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own, those many who have perished, and whom Persephone hath received among the dead. | Tomb, bridal-chamber, deep-dug eternal prison where I go to find my own, whom in the greatest numbers destruction has seized and Persephone has welcomed among the dead.
English (LSJ)
οῦ, ὁ, = ἡγητήρ, a guide, νόσφιν ἡγητῶν A.Supp. 239.
German (Pape)
[Seite 1152] ὁ, = ἡγητήρ, Aesch. Suppl. 236.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
conducteur, guide.
Étymologie: ἡγέομαι.
Greek (Liddell-Scott)
ἡγητής: -οῦ, ὁ, = ἡγητήρ, ὁδηγός, νόσφιν ἡγητῶν Αἰσχύλ. Ἱκετ. 239. 2) εἶδος ἰχθύος, Ὀππ. Ἁλ. 5. 70.
Greek Monolingual
ἡγητής, ὁ (Α) ηγούμαι
καθοδηγητής, οδηγός.
Russian (Dvoretsky)
ἡγητής: οῦ ὁ Aesch. - ἡγητήρ 1.
