ἐπιβούλευσις
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
English (LSJ)
-εως, ἡ, plotting, treachery, Pl. Lg.872d, prob. in A.Th.29.
German (Pape)
[Seite 930] ἡ, das Nachstellen, Plat. Legg. IX, 872 a, wie Poll. 8, 43.
Russian (Dvoretsky)
ἐπιβούλευσις: εως ἡ дурной умысел, предумышленное преступление Plat.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπιβούλευσις: -εως, ἡ, ἐπιβουλή, Πλάτ. Νόμ. 872D.
Greek Monolingual
ἐπιβούλευσις, η (Α) επιβουλευω
επιβουλή.
Translations
treachery
Azerbaijani: xəyanət, vəfasızlıq, xəyanətkarlıq, namərdlik; Bulgarian: измяна, предателство; Chinese Mandarin: 背信棄義／背信弃义; Finnish: petos; French: traîtrise; German: Verrat; Greek: δολιότητα, κακοπιστία, επιβουλή; Ancient Greek: ἀπάτα, ἀπάτη, ἀπιστία, ἀπιστίη, δόλος, ἐνέδρα, ἐπιβούλευσις, ἐπιβουλή, ἐπιβουλία, τὸ ἄπιστον, τὸ ἄσπονδον, ὑπουλότης; Italian: tradimento, slealtà, inganno; Japanese: 裏切り; Kapampangan: kasukaban, kesukaban; Latin: perfidia; Maori: kaikaiwaiūtanga, kaikaiwaiū; Russian: предательство, измена, вероломство; Swedish: svek, förräderi; Tagalog: kataksilan; Welsh: brad, bradau
