ἀπομοίρια

From LSJ
Revision as of 07:48, 10 April 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "Antheil" to "Anteil")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἂν βούλησθε ἀκούειν καί μοι περιουσία ᾖ τοῦ ὕδατος → if you care to hear and if the water in the water-clock holds out, if you care to hear and if I have time enough for speaking

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπομοίρια Medium diacritics: ἀπομοίρια Low diacritics: απομοίρια Capitals: ΑΠΟΜΟΙΡΙΑ
Transliteration A: apomoíria Transliteration B: apomoiria Transliteration C: apomoiria Beta Code: a)pomoi/ria

English (LSJ)

τά, portion dedicated to a god, AP6.187 (Alph.).

Spanish (DGE)

-ων, τά
porciones consagradas a un dios AP 6.187 (Alph.).

German (Pape)

[Seite 315] τά, ἁλίων, Anteil am Fischfang, Alph. Mityl. 2 (VI, 187).

French (Bailly abrégé)

ων (τά) :
part prélevée.
Étymologie: ἀπόμοιρα.

Russian (Dvoretsky)

ἀπομοίρια: τά участие, доля (ἁλίων Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀπομοίρια: τά, μέρη, Ἀνθ. Π. 6. 187.

Greek Monotonic

ἀπομοίρια: τά (μοῖρα), μερίδιο, σε Ανθ.

Middle Liddell

μοῖρα
a portion, Anth.