Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
| Full diacritics: περιταινία | Medium diacritics: περιταινία | Low diacritics: περιταινία | Capitals: ΠΕΡΙΤΑΙΝΙΑ |
| Transliteration A: peritainía | Transliteration B: peritainia | Transliteration C: peritainia | Beta Code: peritaini/a |
A f.l. for περιτένεια.
[Seite 596] ἡ, = περίτασις, zw. L. bei Aret.
περιταινία: Ἰων. -ίη, ἡ, λέξις ἀμφίβολος παρ’ Ἀρεταίῳ ἐν τῷ περὶ Αἰτ. Χρον. Παθ. 8. 8, Κασσ. Προβλ. 43· ὁ Δινδ. προτείνει περιτονία.
