πολίωσις
Τίς, ξένος ὦ ναυηγέ; Λεόντιχος ἐνθάδε νεκρὸν εὗρέ σ᾿ ἐπ᾿ αἰγιαλοῦ, χῶσε δὲ τῷδε τάφῳ, δακρύσας ἐπίκηρον ἑὸν βίον· οὐδὲ γὰρ αὐτὸς ἥσυχος, αἰθυίῃ δ᾿ ἶσα θαλασσοπορεῖ. → Who art thou, shipwrecked stranger? Leontichus found thee here dead on the beach, and buried thee in this tomb, weeping for his own uncertain life; for he also rests not, but travels over the sea like a gull.
English (LSJ)
εως, ἡ,
A becoming grey, Arist. Col.798a13, Plu.2.364b, Gal.1.634.
German (Pape)
[Seite 658] ἡ, das Grau-, Weißlichmachen, -werden, Plut. Is. et Os. 33.
Greek (Liddell-Scott)
πολίωσις: ἡ, λεύκανσις τῶν τριχῶν, Ἀριστ. π. Χρωμ. 6. 16, Πλούτ. 2. 364Β ― Κατὰ τὸν Γαλην. (τ. 19, σ. 431, 3·) «πολίωσίς ἐστι μεταβολὴ τριχῶν ἐπὶ τὸ λευκὸν πρὸ τῆς καθηκούσης ἡλικίας.»
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action de blanchir ou de grisonner.
Étymologie: πολιός.
