ξυνάων
From LSJ
Aristotle, Nicomachean Ethics, 5.30
English (LSJ)
v. ξυνήων.
German (Pape)
[Seite 282] ονος, ὁ, dor. = ξυνήων; ἑλκέων ξυνάονες, Pind. P. 3, 48.
English (Slater)
ξυνᾱων, ξυνᾱν companion ξυνᾶνα Μαγνήτων σκοπὸν πείσαισ' ἀκοίταν ποικίλοις βουλεύμασιν (“δόλου intellege ξυνᾶνα πείσαισα iungens” Schr., persuading him to be her accomplice sc. in the murder of Peleus: contra, βίου ξυνᾶνα, Eustath.) (N. 5.27) pro adj., met., companion of, affected with, ὅσσοι μόλον αὐτοφύτων ἑλκέων ξυνάονες (P. 3.48)
Russian (Dvoretsky)
ξῡνάων: ᾶνος (ᾱ) дор. Pind. = ξυνήων.