Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

φιλεργός

κόσμος σκηνή, ὁ βίος πάροδος· ἦλθες, εἶδες, ἀπῆλθες -> The world is a stage, life is a performance, you came, you saw, you departed
Democritus, fr. 115 D-K
Full diacritics: φῐλεργός Medium diacritics: φιλεργός Low diacritics: φιλεργός Capitals: ΦΙΛΕΡΓΟΣ
Transliteration A: philergós Transliteration B: philergos Transliteration C: filergos Beta Code: filergo/s

English (LSJ)

όν,

   A industrious, D.36.44, Plu.2.552a, etc.: τὸ φ., = φιλεργία, Ael.VH13.1. Adv. -γῶς ib. 12.45.

German (Pape)

[Seite 1276] od. φίλεργος, Poll. 6, 166, Arbeit liebend, gern, emsig arbeitend, emsig, fleißig, Dem. 36, 44 u. Sp. – Adv., Ael. V. H. 12, 45.

French (Bailly abrégé)

ός, όν :
qui aime le travail, laborieux ; τὸ φιλεργόν amour du travail.
Étymologie: φίλος, ἔργον.

Greek Monolingual

-όν, Α
βλ. φίλεργος.

Greek Monotonic

φῐλεργός: -όν (ἔργον), αυτός που αγαπά τη δουλειά, εργατικός, σε Δημ.

Russian (Dvoretsky)

φιλεργός: или φίλεργος 2 любящий деятельность, трудолюбивый, прилежный Dem., Plut.

Middle Liddell

φῐλ-εργός, όν ἔργον
loving work, industrious, Dem.